Schattenblick →INFOPOOL →BILDUNG UND KULTUR → FAKTEN

SPRACHE/838: "Swahili-Forum" erscheint erstmals an der Universität Leipzig (idw)


Universität Leipzig - 23.07.2013

"Swahili-Forum" erscheint erstmals an der Universität Leipzig



Das seit 1994 herausgegebene "Swahili Forum" - die weltweit einzige Zeitschrift mit wissenschaftlichen Artikeln in einer afrikanischen Sprache - ist erstmalig an der Universität Leipzig erschienen. Initiiert wurde dies von Prof. Dr. Rose Marie Beck, Professorin für afrikanische Sprachen und Literaturen am Institut für Afrikanistik der Universität und Mitbegründerin der Fachzeitschrift. Damit können die Swahili-Studien als ein Schwerpunkt des Instituts intensiviert werden.

Swahili-Studien verstehen sich als Regionalstudien und tragen damit zu einem Schwerpunkt der Universität Leipzig bei. "Es war uns immer ein Anliegen, dass die Zeitschrift als Open-Access-Journal auch für die afrikanischen Kollegen, sowohl als Autoren als auch als Leser, gut zugänglich sein muss. Das entscheidende Argument für den Umzug nach Leipzig war, dass die Universität die langfristige technische und personelle Infrastruktur bereitstellen und absichern kann", erklärt Rose Marie Beck.

In dem Fachjournal werden Artikel und Rezensionen, die einen wissenschaftlich bedeutsamen und innovativen Beitrag im Bereich der Swahili-Studien leisten, online publiziert. Das "Swahili-Forum" ist die einzige Publikation weltweit, die neben englischen, französischen und deutschen Beiträgen regelmäßig wissenschaftliche Artikel in dieser afrikanischen Sprache publiziert.

In Kooperation mit der Universitätsbibliothek wurden die Jahrgänge 1994 bis 2011 auf dem sächsischen Hochschulserver archiviert. Ebenfalls wurde die Zeitschrift mit einem modernen Webdesign versehen.

Unter den Autoren des "Swahili-Forums" finden sich namhafte Wissenschaftler, die wichtige Beiträge vor allem zu sprach-, literatur- und kulturwissenschaftlichen Themen verfasst haben. Eine Besonderheit sind die swahilisprachigen Artikel an der Schnittstelle von Literaturwissenschaft und Philosophie. Und es sind nicht nur Muttersprachensprecher, die in Swahili publizieren. "Damit wird das 'Swahili Forum' zu einem Ort der intensiven Begegnung unterschiedlicher Wissenskulturen und deren sprachlicher Verfasstheit. Für die Wissenschaft wird ein Wissen zugänglich gemacht, das eben nur auf Swahili verfügbar ist", sagt die Afrikanistin Rose Marie Beck. "Mit einer Konferenz im Frühsommer 2014 wollen wir den regionalwissenschaftlichen Zuschnitt des 'Swahili-Forums' mit einem breiten internationalen Publikum diskutieren und so seine weitere Entwicklung vorantreiben."

Weitere Informationen unter:
http://www.uni-leipzig.de/~afrika/swafo/
- Website "Swahili-Forum"

Kontaktdaten zum Absender der Pressemitteilung unter:
http://idw-online.de/de/institution232

*

Quelle:
Informationsdienst Wissenschaft e. V. - idw - Pressemitteilung
Universität Leipzig, Katrin Henneberg, 23.07.2013
WWW: http://idw-online.de
E-Mail: service@idw-online.de


veröffentlicht im Schattenblick zum 25. Juli 2013