Schattenblick →INFOPOOL →EUROPOOL → WIRTSCHAFT

AUSSENHANDEL/168: EU-Twinning-Ausschreibungen in Aserbaidschan (BMWi)


Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie - Berlin, 29. Februar 2008

BMWi dehnt Twinning-Engagement aus - Zuschläge für die ersten EU-Twinning-Ausschreibungen in Aserbaidschan gehen an das BMWi


Auf die ersten zwei Twinning-Ausschreibungen Aserbaidschans im Bereich "Wirtschaft" hat sich das BMWi erfolgreich beworben und erhielt Mitte Februar die Zuschläge. Damit realisiert BMWi nunmehr 140 Verwaltungspartnerschaften.

Das erste Twinning-Projekt unterstützt die rechtliche Angleichung und Strukturreform des Gas- und Strommarkts in Aserbaidschan. Mit einem Finanzvolumen von 1,1 Mio. Euro wird es mit Beteiligung der slowakischen Energieregulierungsbehörde durchgeführt. Die gute Zusammenarbeit mit der Slowakei ist aus vorherigen Twinning-Engagements hervorgegangen und wird nun fortgesetzt.

Das zweite Projekt wird von BAM, PTB und DIN zusammen mit dem österreichischen Institut für Standardisierung durchgeführt und begleitet den weiteren Aufbau der Standardisierungsbehörde Aserbaidschans. Es hat ein Budget von 1,4 Mio. Euro.

Dieses EU-Engagement mit deutscher Beteiligung zielt auf eine wirtschaftliche Annäherung der Region an die EU durch Handelsausdehnung und unterstützt außerdem die Strategie zur Steigerung der Energiesicherheit in der EU.


*


Quelle:
BMWi-Pressemitteilung vom 29. Februar 2008
Herausgeber: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
Pressestelle des BMWi
Telefon: 03018-615-6121 oder -6131
E-Mail: buero-L2@bmwi.bund.de
Internet: http://www.bmwi.de


veröffentlicht im Schattenblick zum 4. März 2008