Schattenblick →INFOPOOL →POLITIK → UNO

MELDUNG/052: Sicherheitsrat verlängert UNO-Mission in der Westsahara um ein weiteres Jahr (UNO)


UNO - Pressemitteilung vom 27. April 2011

Sicherheitsrat verlängert UNO-Mission in der Westsahara um ein weiteres Jahr


27. April 2011 - Der Sicherheitsrat hat heute das Mandat der Mission der Vereinten Nationen, die mit der Überwachung des Waffenstillstandes in der Westsahara sowie der Organisation eines Selbstbestimmungsreferendums für die Bevölkerung des Territoriums beauftragt ist, um ein weiteres Jahr verlängert [1].

Die UNO ist seit 1976, als nach dem Ende der spanischen Kolonialverwaltung des Territoriums die Kämpfe zwischen Marokko und der Frente Polisario ausbrachen, in die Bemühungen eingebunden, eine Lösung für Westsahara zu finden.

Marokko hat einen Autonomieplan vorgelegt, während die Frente Polisario die Position vertritt, daß der endgültige Status des Gebietes in einem Selbstbestimmungsreferendum beschlossen werden sollte, das Unabhängigkeit als Option mit einschließt.

Mit einer einstimmig angenommenen Resolution verlängerte der Rat die UNO-Mission für das Referendum in Westsahara (MINURSO) [2] bis zum 30. April 2012, wie Generalsekretär Ban Ki-moon [3] kürzlich in einem Bericht vorgeschlagen hatte.

Gleichzeitig forderte das 15köpfige Gremium die beteiligten Parteien auf, "weiterhin den politischen Willen zu zeigen und in einer dem Dialog förderlichen Atmosphäre daran zu arbeiten, in eine intensivere und substantiellere Phase der Verhandlungen einzutreten".

Es begrüßte zudem die Zusage der beteiligten Seiten, das Verfahren, kleine, informelle Gespräche zur Vorbereitung einer fünften Runde UNO-gestützter Verhandlungen zu führen, beizubehalten, und forderte sie auf, die Verhandlungen "ohne Vorbedingungen und mit Zuversicht" fortzusetzen.

Als die Vertreter der zwei Seiten die jüngste Runde der Gespräche im vergangenen Monat zum Abschluß brachten, wiesen beide Parteien weiterhin den Vorschlag der jeweils anderen Seite als alleinige Basis zukünftiger Verhandlungen zurück.

Gleichzeitig bekräftigten die beiden Seiten ihre Bereitschaft, für die Verhandlungen innovative Herangehensweisen und Gesprächsthemen auszuloten, um eine gerechte, haltbare und beiderseits akzeptable politische Lösung des Konflikts zu finden.

Unter Hinweis darauf, daß keine der beiden Parteien des Westsahara-Konflikts bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt Schritte unternommen habe, die auf eine Bereitschaft hindeuteten, sich auf einen akzeptablen Kompromiß zuzubewegen, empfahl Herr Ban in seinem Bericht mehrere Initiativen, die zu einem Fortschritt des Verhandlungsprozesses beitragen sollen.

Unter anderem schlug er vor, daß die Parteien eine Möglichkeit finden, Repräsentanten eines großen Querschnitts der Bevölkerung der Westsahara an der Diskussion über die Fragen, die sich auf den endgültigen Status und die Ausübung der Selbstbestimmung beziehen, einzubinden.


[1] http://www.un.org/News/Press/docs//2011/sc10234.doc.htm
[2] http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/minurso/
[3] http://www.un.org/sg/


*


Quelle:
Security Council extends UN mission in Western Sahara for another year
© United Nations, 27. April 2011. Reproduced with permission.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=38206&Cr=western+sahara&Cr1=
mit freundlicher Genehmigung der Vereinten Nationen
in einer Übersetzung des Schattenblick aus dem Englischen


veröffentlicht im Schattenblick zum 29. April 2011